Disaster Prevention

Multilingual guide books and useful phrases for emergency and disaster situations such as earthquakes and typhoons.

Disaster Prevention Guidebook for Foreign Residents

Q&A style information guide for disasters (earthquakes etc.) based on common questions from foreigners to foreigner assistance groups.

Assistance Manual for Foreigners in Times of Disaster

Automatic translation system for terms to use at evacuation shelters in case of a disaster.（14 Languages Available）。

CLAIR Automatic translation system for disaster terms

Northern Kyushu Heavy Rain – Aug 2019

we(SPIRA) provide information about disasters in multiple languages.

（please click the links below for more information.）

 

・Application-for-a-certificate-of-disaster-victim-notification Risai-Todokede-Shomeisho

・Prevention of infectious disease for houses that have been flooded

・Disaster waste disposal locations

・For those whose Homes Sustained Water Damage

・Prevent Food Poisoning

・About Flooded Cars

・For volunteers and others who visit evacuation areas

Multilingual disaster support

When a disaster happens, we upload the information here

 

 

Adobe Acrobat may be required to view the PDF above.
Please click on the banner on the left to download it for free.