派遣医疗翻译志愿者

向医院、医疗机构派遣外语翻译人员（医疗翻译志愿者）。

派遣儿童翻译・心理支援志愿者

在校的孩子及孩子家长与学校老师之间用日语沟通困难时、或需要从心理或精神上给予孩子辅导帮助时，本协会提供派遣翻译人员（儿童翻译・心理辅导帮助志愿者）服务。

多语种电话咨询中心〔医疗机构〕

使用佐贺县的医疗机构（医院或保健所）的电话拨打该中心客服，会为您提供外语电话翻译服务。

多语种电话咨询中心〔行政机关〕

使用佐贺县内的行政机关（市役所或町役场等）的电话拨打该中心客服，会为您提供外语电话翻译服务。

接受委托翻译服务（书面・口译）

除上述状况书面・口译的翻译内容以外，可通过本协会（SPIRA）找登录在本协会的志愿者提供协助。（根据您的委托内容，也可能无法接受您的委托）

生活咨询

可向佐贺多文化共生中心的咨询专员咨询有关生活各方面的事宜。咨询为免费。
可以咨询的不仅是外国人，也可以是日本人或企业。

律师咨询

可向律师进行咨询。可咨询有关日本法律方面的问题。咨询为免费。

行政书士咨询

可向行政书士咨询在留资格或签证的相关事宜。

• 通过佐贺多文化共生中心可个别向行政书士进行咨询。咨询为免费。
• 有一个叫“くらしサポートさが”的由行政书士组成的志愿者团体，会在每个月的第3个周六在佐贺国际交流中心开展免费咨询会。

入管手续咨询会

在佐贺多文化共生中心，每隔1至2个月会举办一次入管手续咨询会。通过该咨询会，可直接向入管工作人员咨询有关在入管办理的各类手续问题。咨询会为免费。

工作方面的咨询〔佐贺县工作咨询室〕

每周四，〔佐贺县工作咨询室〕的咨询专员将在佐贺县国际交流协会接受咨询。可以向他们咨询工作或雇佣方面的问题。咨询为免费。
※周四以外的，也可在佐贺县厅1楼的〔佐贺县工作咨询室〕进行咨询。

健康咨询会

健康咨询会为免费，每年大致实施3次。可向护士等专业医疗人员咨询医院或医疗、自身身体状况等方面的问题。
（咨询会的会场及时间，每年会有变动）

佐贺县内的日语教室

佐贺县有多个由志愿者团体运营的日语教室。志愿者团体的老师们进行教授日语。（没有佐贺县国际交流协会(SPIRA)运营的日语教室）

派遣儿童日语学习支援志愿者等服务

向跟国外有关联、且在日本学校生活上需要帮助的孩子们派遣日语学习支援志愿者。由学校向我们提交申请，希望派遣该日语学习支援志愿者的家长，请先与您孩子所在的学校提出咨询。

地球发现队上门讲座

- 多文化共生理解上门讲座（派遣外国人讲师或SPIRA职员）

佐贺县国际交流协会（SPIRA）不断邀请来自亚洲・非洲・欧洲・南美・北美等世界各地的外国人居民作为讲师登录在本协会。外国人讲师会就自己出生国家的文化等跟大家讲解。另外，本协会还设有派遣协会职员上门给大家讲“简明日语”及“外国人防灾”知识等讲座。详情请看《SPIRA上门讲座指南》（之前的国际理解讲座）。

- 国际协力理解上门讲座

佐贺县内有很多个在各种领域推进国际交流・国际协力活动的市民社会组织（CSO）。为了让广大县民对“多文化共生”及“国际交流・协力”有更多的理解和认知，本协会与这些市民社会组织共同协作，通过本协会可向外派遣或介绍拥有丰富海外经验的日本人讲师。

和外国人一起携手并进！灾害对应指南 上门讲座

佐贺县交流协会（SPIRA）专为日本人制作了《灾害时日本人要如何进行外国人对应的指南》。该指南结合了“日常生活中没有太多机会与外国人接触的日本人及灾害时如何冷静地和外国人共同面对灾害、携手共度难关”这两大视点，对灾害时的对应方法（考虑方式）进行了总结。本协会的职员可以上门为大家讲解该指南及灾害时如何进行外国人对应等相关内容。

针对外国人举办生活入门讲座

佐贺多文化共生中心的咨询专员对雇佣外国人企业等进行访问并开展“生活入门讲座“。也可结合您提出的要求准备课件进行讲解。

志愿者登录制度

在佐贺县国际交流协会（SPIRA）常年对以下四种内容进行征募志愿者。

• 多语种志愿者
• 日语志愿者
• 家庭寄宿志愿者
• 派遣讲师

日语志愿者育成讲座

医疗翻译志愿者育成讲座・技能拓展讲座

佐贺多文化共生中心　官方LINE

佐贺县国际交流协会　Facebook（spira saga）

灾害时多语种支援中心

灾害发生时，启动该支援中心向大家公布各类信息。请立即申请登录佐贺县国际交流协会（SPIRA）Facebook或佐贺多文化共生中心为好友。

国际交流・协力信息杂志　HELLO SAGA

免费邮件杂志

广播电台：エビスFM『ラジオで地球発見隊（ちきゅうはっけんたい）』

• 每月第一个周三　 JICA九州+佐賀県海外協力協会『Jump to the World』
• 每月第三个周三　佐贺县国际交流协会『SPIRA多文化わいわいわい』