Consultation Services

外国居民生活咨询

本协会对外国居民提供生活咨询服务。

  • 咨询所涉及的内容包括生活的各个方面。
    (居住资格・签证、 结婚・离婚、 医疗・健康、 劳动、 笔译和口译其他)
  • 咨询是免费的,也接受匿名咨询。
  • 严格保守咨询者的隐私及秘密,请您放心地来咨询。
  • 可以通过电话和电子邮件咨询,也可以直接来咨询。

 

地点 佐贺县国际交流协会(佐贺县国际交流中心内)
咨询接待时间 星期一~星期五  上午9:00 ~ 下午5:00
星期六・星期日・节假日  休息

※但是因对应语言限制有所不同。
※接待时间可能有变动。
   详细请询问。
对应语言 日语、英语、汉语、韩语
※但是根据情况变化可能有变动。
  详细请询问。
询问处

(公财)佐贺县国际交流协会 
〒840-0826 佐贺市白山2丁目1-12
佐贺商工大厦1层 
TEL:0952-22-7830(咨询专用电话)

外国居民健康咨询

健康相談の様子
健康咨询时的情景

生活在佐贺,您有否需要做个健康咨询呢?我们协会定期举办针对外国人的免费健康咨询会。届时我们会邀请护士及专业医疗咨询员,免费为大家解答有关日本医疗制度及健康管理等问题。但是,由于各类的实质性诊断行为受法律限制,所以我们不会在现场为您治疗。如有需要,您可随时向我们协会咨询。

此外,如果您有言上的担心,可事先系我们协会。情况,我也能您提供免的翻

  場所

 

每年大约举办3次

举办日期不确定

举办时日确定后,立即通过此平台进行公布、通知。


佐贺县国际交流协会

〒840-0826 佐贺市白山2丁目1-12
佐贺商工大楼1楼 佐贺县国际交流中心

TEL:0952-25-7921

 

■有关口头/书面翻译以及其他语种的咨询

 

为促进国际交流、国际协力,有关口头/书面翻译以及其他语种的咨询,本协会将向登录为本协会的“多语种志愿者”提请协助。详情请咨询本协会。

 

口头翻译书面翻译申请方法

请下载规定的格式,填写必要事项,发送至本协会。格式请从以下《口头翻译申请书》和《书面翻译申请书》中选择。

※请尽早提出申请。申请翻译时,请填写原稿的字数。

※提出申请后,如果无“多语种志愿者”接受申请,那么,我们也只能告知您:您的申请无人接受。和在住外国人无直接关系或申请内容具有高度专业性的情况时,也有可能无法介绍志愿者给您。敬请谅解。请不要以商业目的提出申请。

 

■  申请・咨询

公益财团法人 佐贺县国际交流协会
〒840-0826 佐贺市白山2丁目1番12号 佐贺商工大楼1F
TEL 0952-25-7921  FAX 0952-26-2055
E-mail : info@spira.or.jp

Get Adobe Reader 要下载上记PDF的话,需要有ADOBE READER软件。
 点击左边的图标这个软件可以免费下载。