의료통역

의료통역 서포터를 파견합니다.

 병원에서 무슨 말을 하는지 몰라 곤란했던 적, 없습니까?

 사가현국제교류협회(SPIRA)는 병원에서 안심하고 진료받을 수 있도록 의료를 전문으로 하는 통역자원봉사자를 파견합니다. 단, 진료일로부터 1주일전까지 신청하여 주십시오. 또한 자원봉사자 파견이 불가능한 경우도 있을 수 있으므로 양해 부탁 드립니다.

파견처 : 사가현내의 병원, 클리닉, 보건복지시설

요금 : 무료(자원봉사자 파견으로 발생한 금액은 SPIRA가 부담합니다.)

대응가능한 언어 : 영어, 중국어, 한국어, 인도네시아어, 베트남어, 필리핀어

누구라도 신청 가능합니다.(환자, 환자의 가족, 친구, 의료관계 등)

※2018년 4월 1일부터 의료 통역 서포터는 평일 9:00~17:00에만 파견합니다. 시간외 및 응급시의 이용은 다언어 콜센터(전화통역)을 이용해 주시기 바랍니다.  다언어 콜센터 이용에 관해서는 당 협회에 문의해 주시기 바랍니다.

의료 통역 서포터 파견 제도에 관하여

 

 

 

 

Get Adobe Reader위 PDF를 다운로드하려면 아도브 리더가 필요합니다.
왼쪽을 누르면 무료로 다운로드를 할 수 있습니다.