７/５（日）7：15に発表した唐津市の避難指示（ひなんしじ）は、9:27に解除（かい じょ）されました。 / Ang evacuation order para sa Lungsod ng Karatsu na inanunsyo noong Hulyo 5 (Linggo) nang 7:15 a.m. ay inalis na noong 9:27 a.m. / Perintah evakuasi untuk Kota Karatsu yang diumumkan pada hari Minggu, 5 Juli, pukul 07.15 telah dicabut pada pukul 09.27. / जुलाई ५ (आइतबार) बिहान ७:१५ बजे जारी गरिएको करात्सु सहरको स्थानान्तरण (Evacuation) आदेश बिहान ९:२७ बजे हटाइएको छ। / ဇူလိုင်လ ၅ ရက် (တနင်္ဂနွေ) နံနက် ၇:၁၅ နာရီတွင် ထုတ်ပြန်ခဲ့သော ကရာဆုမြို့၏ ဘေးလွတ်ရာသို့ ရွှေ့ပြောင်းရန် ညွှန်ကြားချက်ကို နံနက် ၉:၂၇ နာရီတွင် ရုပ်သိမ်းလိုက်ပါသည်。