【3/27大雨(おおあめ)に気(き)をつけて下さい / 3/27 Information for weather advisories and warnings】

◆雨（あめ）がたくさんふります。下（した）の地域（ちいき）では、山（やま）がくずれるかもしれません。

【⚠あぶない地域（ちいき）↓】

唐津市（からつし）、玄海町（げんかいちょう）、伊万里市（いまりし）、佐賀市（さがし）、武雄市（たけおし）

◆Heavy rain may wash ground debris from mountain slopes.
◆由于大雨因素,警戒地区造成土石流的危险指数也会随着变高。
◆폭우 때문에 경계 대상 지역에서는 토사 재해의 위험도가 높아지고 있습니다.
◆ベトナム）Do mưa to, mức độ nguy hiểm của tai họa sạt lở đất ở khu vực đối tượng cảnh giác tăng cao.
◆タガログ）Dahil sa malakas na ulan, ang panganib dahil sa guho ay lumalaki sa mga lugar na tinutugunan ng babala sa pag-ingat.
◆インドネシア）Karena hujan lebat, tingkat bahaya terjadinya tanah longsor makin tinggi di daerah yang perlu waspada.
◆ネパール）ठूलो वर्षाको कारण, सतर्कतापूर्वक अवलोकनको दायरामा पर्ने क्षेत्रमा पहिरो विपद्को जोखिम स्तर बढिरहेको छ।