外国人(がいこくじん)も1人10万円(100,000YEN)をもらうことができます/Người nước ngoài cũng được nhận 10 vạn Yên (100,000 Yên) mỗi người

2020年04月26日

外国人も1人10万円(100,000YEN)をもらうことができます

新型コロナウイルス(covid19)で、政府(せいふ)は日本(にほん)に住(す)んでいるすべての人に、1人10万円(まんえん)をあげます。
10万円(100,000YEN)をもらうことができる人(ひと)は「4月(がつ)27日(にち)の『住民基本台帳(じゅうみんきほんだいちょう)』に書(か)いてあるすべての人(ひと)」です。
外国人(がいこくじん)も お金(かね)がもらえます。

※申込(もうしこ)みが始(はじ)まる時期(じき)や、様式(ようしき)は、みなさんが 住(す)んでいる 市(し)や、町(まち)でちがいます。

※住民基本台帳(じゅうみんきほんだいちょう)の説明(せつめい)もあります。

○English(英語)
○Tiếng Việt(ベトナム語)
https://tcc117.jp/facil/wp-content/uploads/2020/04/VN.pdf
○ภาษาไทย(タイ語)
https://tcc117.jp/facil/wp-content/uploads/2020/04/TH.pdf
မြန်မာဘာသာ ミャンマー語)
○Bahasa indonesia(インドネシア語)

○Português(ポルトガル語)
https://tcc117.jp/facil/wp-content/uploads/2020/04/PT.pdf

○Русский язык(ロシア語)
https://tcc117.jp/facil/wp-content/uploads/2020/04/RU.pdf
 
 
 
出典:「特定非営利活動法人 多言語センターFACIL」の情報を掲載しています。
https://tcc117.jp/facil/200424-10man.html