イベント開催日時	カレンダー 2019/10/6 @ 11:00 – 2019/11/5 @ 17:00
場所	伊万里市立図書館、県内各地
料金	無料
連絡	平、久保 0952-25-7921 info@spira.or.jp
カテゴリ	その他イベント

2019 さが国際（こくさい）フェスタ（ふぇすた）写真展（しゃしんてん）に応募（おうぼ）しよう！

　じぶん　まわ　　　お　　　　　　　　さがけん　　こくさいか　ようす　しゃしん　と　　　　　　　　し　　　
　自分の周りで起こっている佐賀県の国際化の様子を写真に撮り、それを知らせることで、ま
　　　 ひと　　　  さが　がいこくじん　　　　　　　　がいこくじん　く　　　　　　みじか　かん
わりの人にも、佐賀に外国人がふえていること、外国人と暮らすことを身近に感じてもらいた
　　　　　 もくてき　しゃしんてん　けいかく
い！という目的で、写真展を計画しています。

　　　　　　　さがけん　 と　　しゃしん  ぼしゅう　　　 こ　　　　　おとな　　　にほんじん がいこくじん   
　みなさんが佐賀県で撮った写真を募集します。子どもから大人まで、日本人も外国人も、
 じょせい  だんせい　　　　　　さんか　　　　　　　　　　　　　まい　ま
　女性も男性も、だれでも参加できます！みなさんの１枚を待っています♪

 

　 て  ー  ま　　　こころ こっきょう
＜テ ー マ＞　「心の国境をなくそう！」
　　　　　　　かんが　
　みなさんが考える、多文化共生（たぶんかきょうせい）、国際交流（こくさいこうりゅう）の
　ようす　さつえい
　様子を撮影してください。

 

 おうぼほうほう
＜応募方法＞

　　　 こくさい ふぇすた めいん いべんと　　　いまり　　　がつ にち にち                                ばしょ　　いまり
① さが国際フェスタメインイベント in 伊万里（10月6日（日）11:00～16:00　場所：伊万里
 しみんとしょかん　 しゃしん  と　　　すぱいら   てんと　 　き　
　市民図書館）で写真を撮って、SPIRAのテントに来てください。
　　　　 ば しゃしん  いんさつ　こめんと　　 か　　　 かいじょう　　ぱねる　　は
　 その場で写真を印刷し、コメントを書いて、会場にあるパネルに貼ります。
　　ちゅうい　　　つうしん　　　　　すまーとふぉん　　　でじたるかめら　　おうぼ
 （※注意※ Wi-Fi通信ができるスマートフォンやデジタルカメラで応募できます）
 

　　　　　　　めいんいべんと  いがい　　　ほか　いべんと　 せいかつ なか　と　　しゃしん
② 10/6のメインイベント以外にも、他のイベント、生活の中で撮った写真も
　　めーる　おうぼ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　おく
　 メールで応募できます。　info@spira.or.jp に送ってください。
　　めーる　　　 なまえ　　ねんれい　　す　　　　　しまち　でんわばんごう　しゃしん　　　　    こめんと
    メールに、1.名前、2.年齢、3.住んでいる市町、4.電話番号、5.写真についてのコメント
　　 か　　　おく 
　を書いて送ってください。

　おうぼしめきり　　　 がつ　にち　か
　  応募締切　：１１月５日（火）

　ちゅうい　ひと　　　　　　　　ばあい　　　　　　　　　ひと　きょか
　【注意】人がうつっている場合は、うつっている人に許可をとってください

　　　　　　　　　　　しゃしん　　しんさいん ひょうか じゅしょうしゃ
③ ①、②のすべての写真から、審査員の評価で受賞者をきめます。

　おうぼさくひん　　　　　　　　こくさいふぇすためいんいべんと かいじょう  さがけんない  しょっぴんぐもーる
④ 応募作品は、10/6のさが国際フェスタメインイベント会場や、佐賀県内のショッピングモー
　　　　しゃしんてん ひら
　ル等で写真展を開きます。

 

ひょうしょう
＜表彰＞
賞状（しょうじょう）と賞金（しょうきん）をおくります。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　まんえんぶん          かーど
　【金　賞（きんしょう）】　   １人　 賞状・賞金1万円分のQUOカード
　【銀　賞（ぎんしょう）】   　１人 　賞状・賞金5千円分のQUOカード
　【銅　賞（どうしょう）】 　  １人 　賞状・賞金3千円分のQUOカード
　【特別賞（とくべつしょう）】 １人 　協会ノベルティ（きょうかい のべるてぃ）


おうぼしゃしん　　　　　　　　　　　　とう　けいさい
応募写真はSPIRAのHPやFacebook等に掲載することがあります。